Música do dia (1)

19 Dias Y 500 Noches, uma das minhas preferidas do grande Joaquim Sabina. Conta o fim de uma amor que durou pouco, apenas o tempo que o gelo demora a derreter num copo de Whisky. No entanto demorou muito mais  a esquecer: 19 dias e 500 noites. Por vezes é assim, podemos esquecer em poucos dias, o problema são as noites! Bom dia,  fiquem com … Continue a ler Música do dia (1)

Continuar a cantar?

Dizem que Diego El Cigala cantou 45 minutos depois de saber que a sua mulher, Amparo Fernández, de quem teve dois filhos, tinha morrido. Nem todos lidamos da mesma forma com a dor de perder alguém. Acredito que para ele não tenha sido fácil, embora cantando. Dizem que chegou ao camarim vestido de pijama e com uns óculos escuros, que escondiam os olhos inchados das lágrimas. Mesmo assim … Continue a ler Continuar a cantar?

Que nadie sepa mi sufrir, Raphael

La foule, cantada por Piaf, sempre foi uma das minhas músicas favoritas da cantora. Quando encontrei esta versão, em castelhano,  pensei que tivessem pegado na música de Piaf e traduzido para esta língua. Mas não! A música é argentina, de 1938, e foi Piaf que pegou nela e a passou para francês. Agora fala-se muito de plágio, mas há algumas décadas era frequente haver adaptações … Continue a ler Que nadie sepa mi sufrir, Raphael